ピットメドウズの農場から5万ドル相当の水ポンプが盗まれる：RCMP

ケベック州の山火事の不安定な状況は今後48時間は安定すると予想されるが、猛威を振るう森林火災で避難した住民は来週初めまで帰宅できない可能性が高いとフランソワ・ルゴー州首相が木曜日に述べた。